Message
気長に愛を伝えるブログを書き直そうと思うこの頃です・・・。
フォロー中のブログ
カテゴリ
トロント Toronto おじ、いとこのカナダ旅行 Royal Ontario Museum The Beaches High Park ハミルトン Hamilton Maple Syrup Festival オタワ Ottawa カナダ Canada クリスマス Christmas 料理 Cooking ファッション Fashion テレビ TV MUSIC その他 Others the Holiday からの英語表現 映画 Movie 愚痴 Complains 日本 Japan 両親初カナダ My parents 読書 Books wine presents 仮題 ウェイン Farm Wedding 文字のみ オンタリオ 回想 2009 Japan その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
THE HAMILTON SPECTATOR "Hess village bomb scare"
ヘスビレッジ爆弾予告 ハミルトン警察は、ヘスビレッジのある郵便受けの上に置かれた怪しいパッケージを確認するために、リモコンロボットを持ち込んだ。 ハミルトン爆弾班は、ある男がそのパッケージを置いたというのを見た目撃者から呼ばれた。正午頃、the Funky Monkey Tavern というバーの向かいにブリーフケースがある箱の上にあった。 メインストリートMain st.とキングストリートKing st.の間のクウィーンストリート Queen st.を閉鎖した後、そのパッケージに爆発物があるのかを調べるため、嗅ぎ分けできる警察犬を送った。しかし、風と郵便受けの高さのせいで、警察犬はそのパッケージを十分に嗅ぎ分けられなかった。この為、リモコンのロボットを送り込まなくてはならなくなり、おかげで、警察は、その爆発の危機無しに、そのパッケージに近寄り見る事ができる。 危険予防の為、その場所のから全て、非難させられている。 というちょっと、日本語訳が直訳で、わかりにくいかもしれないですけど。 爆発物があるという目撃者からの通報で、警察が今、 その爆発物除去をしているのです。 ちょうど、我がアパートからその情況も見えまして。 私もその場所へ見に行きましたというか、 帰り道だったので、通れなくなっており、 そこにいた婦人警官に、止められ、通れないよと言われたので、 何があったんですか?と聞いたら、 「ちょっと何か調査してるところです。」 と言われたんで、変だなと思い、迂回をして帰りました。 すると、アパートからでも聞こえる爆発音、破裂音が聞こえました。 午後3時半頃です。 まだ、ニュースも結果をだしてないので、気になっている所ですが、 その騒然とした様子に非常に驚きました。 私は、あ、まさかシューティングか!と思ったのですけど。 いつも利用しているコンビニの駐車場に パトカーが数台止まり、そこも封鎖されてました。 午後4時現在は、除去が終わったのか、 落ち着きを取り戻して来た様子です。
by diamondsdust
| 2007-06-21 04:59
| ハミルトン Hamilton
|
ファン申請 |
||